通过法律费用保险资助民事诉讼的德国经验    

Funding Civil litigation Through Legal Expenses Insurance in Germany

中文题名：通过法律费用保险资助民事诉讼的德国经验

作者：[德]彼得·哥特瓦尔德[1] 曹志勋(译)

第一作者：彼得·哥特瓦尔德

机构：[1]不详;[2]北京大学法学院

年份：2021

期号：1

起止页码：265-273

中文期刊名：民事程序法研究

中文关键词：民事诉讼;法律费用保险;诉讼费用;法律咨询意见;充分的胜诉希望;

摘要：法律费用保险在德国相当流行,40%的德国家庭都投保这一险种。人们通过该保险规避诉讼外法律咨询意见和民事诉讼所产生的经济负担。不过,并不存在类似于健康险的全面保险。保险公司只是提议覆盖可以经保险统计计算的特定风险。当上述风险发生时,如果被保险人(通过其律师)能够表明其请求或答辩有充分的胜诉希望以及索赔费用并非故意为之,保险公司有义务确认对费用的偿付。这一确认是逐步完成的,先针对诉讼外的咨询意见,然后是针对一审诉讼程序及其他。就交通风险、消费者和雇员的法律费用保险最为常见,也相对廉价,而对自由职业者和企业的法律费用保险则是高风险和昂贵的,因此在实践中不再存在。综上所述,就个人生活中可能发生的法律事务费用而言,法律费用保险是规避该风险的重要预防性手段,但是其并非万能的灵丹妙药。

分类号：D951.6[法律] D915.2[民事诉讼法]

收录：辑刊