传统法律文化与法治现代化的对接路径     被引量：17

The Way to Make Traditions and Culture of Laws Gear into Modern Rule of Law

中文题名：传统法律文化与法治现代化的对接路径

作者：孙光妍

第一作者：孙光妍

机构：[1]黑龙江大学法学院,黑龙江哈尔滨150080

年份：2006

期号：4

起止页码：45-48

中文期刊名：学术交流

中文关键词：传统;法律文化;法治;对接路径;

摘要：中国传统法律文化与现代法治精神对接之间存在困境，困境的形成主要由于传统法律文化具有重法制轻法治、重集体轻个人、重和舍轻冲突、重德（礼）轻刑（法）等特点，并长久以来影响着人们的思想和观念，与现代法治精神相冲突。困境的消解，不能靠简单地移植西方法律，也不能仅依赖于本土资源自生，而应该通过以下几条路径：1）培植现代法律意识，去除“人治”观念，培育起真正的“法治”观念，形成民主、平等的共识；2）建构市民社会，激活契约精神；3）在立法环节上完善现代法治的同时，推进司法制度改革，加快司法现代化的进程。通过这些路径和步骤，推进法制现代化，构建中国特色的现代法治。

分类号：D909[法学史、法律思想史]

收录：BDHX:【BDHX2004】；国家哲学社会科学学术期刊数据库;中国人文社科核心期刊;核心刊;