论立法语言的语体特点     被引量：9

中文题名：论立法语言的语体特点

作者：褚宸舸

第一作者：褚宸舸

机构：[1]西北政法大学行政法学院;[2]浙江大学光华法学院;

年份：2009

期号：2

起止页码：18-24

中文期刊名：云南大学学报：法学版

中文关键词：立法语言;语体特征;专业性;通俗性;准确性;模糊性;

摘要：从语体意义上而言，立法语言是专业性与通俗性、准确性与模糊性两对矛盾的统一体。法律术语来源于日常用语，并有其长期存在的现实合理性。立法语言的通俗化努力值得提倡，但通俗化以不损及法律表述的准确性为前提。准确性的要求是明确、统一、逻辑严谨、中性庄重、简明凝炼。模糊性是语言的基本属性，从法律调整的类型化方式来看，立法语言不可避免地具有模糊性。模糊性立法语言具有积极作用和消极作用，并有多种类型。在接受立法语言模糊性的前提下，要重视立法语言的准确性和法律解释。

分类号：D90-055[法律语言学] G222.3[节目制作]

收录：人大复印报刊资料(收录号：390787);普通刊