刍议立法语言的“准确性”元规则及其实现——基于规范化的分析视角     被引量：5

On the Accuracy of Legislative Language——From the perspective of standardization

中文题名：刍议立法语言的“准确性”元规则及其实现——基于规范化的分析视角

作者：朱涛 柴冬梅

第一作者：朱涛

机构：[1]重庆邮电大学法学院,重庆400065;[2]重庆市人民检察院第五分院,重庆401147

年份：2016

卷号：34

期号：6

起止页码：57-67

中文期刊名：河北法学

中文关键词：立法语言;立法政策;规范;准确;规范化;

摘要：立法语言是使用于法律、法规和规章文本中,传递立法意图和体现立法政策的信息载体。从规范化的视角观察,为实现立法权力、提高立法质量,对于法律形式用语的格调选择、次序的排列、字句的推敲等,皆应将＂准确＂与否作为判断的核心标准。在具体操作层面,一是准确选择法律用语,要求择定立法的方向和风格,把握立法语言专业性与通俗化的均衡;二是准确使用法律用语,要求立法语言的表达保持中性,注重前后一致、逻辑周延和繁简适当。

分类号：D90-055[法律语言学]

收录：BDHX:【BDHX2014】；CSSCI:【CSSCI_E2014_2016】；国家哲学社会科学学术期刊数据库;中国人文社科核心期刊;核心刊;