改编权的保护范围与侵权认定问题：一种二元解释方法的适用性阐释     被引量：2

Protection Scope and Infringement Determination of Adaptation Right：One Application Interpretation in Dualistic-Systems Explanation Method

中文题名：改编权的保护范围与侵权认定问题：一种二元解释方法的适用性阐释

作者：李杨

第一作者：李杨

机构：[1]苏州大学王健法学院;[2]江苏高校区域法治发展协同创新中心

年份：2018

卷号：0

期号：1

起止页码：63-75

中文期刊名：比较法研究

中文关键词：改编权;行为;作品;综合性表达;相似性;

摘要：改编权是一项重要的著作财产权。在理解和界定改编权的保护范围时,有必要构建一种＂行为—作品＂范畴的二元解释方法。二者共同构成改编权保护范围的双重认知体系,同时也是侵权认定中彼此联系、互为印证的重要因素。从二元范畴来看,改编是具备一定独创性且保留作品基本内容的改动行为。在改编侵权认定的基本规则上,应重视＂相似性＂在改编来源事实和侵权价值判断中的双重内涵,区分＂证据性相似＂与＂实质性相似＂。在改编权的侵权认定方法与步骤方面,＂来源事实认定—对接层分析—侵权价值判断＂的新三步法是解决改编侵权认定问题的一种理论尝试,同时对司法实践也具有积极的指导意义。

分类号：D923.43[商标法]

收录：BDHX:【BDHX2017】；CSSCI:【CSSCI2017_2018】；国家哲学社会科学学术期刊数据库;RCCSE;中国人文社科核心期刊;核心刊;