只见树木,不见森林:环境法上的还原主义    

Losing the Forest for the Trees: Environmental Reductionism in the Law

中文题名：只见树木,不见森林:环境法上的还原主义

作者：克劳斯·鲍斯曼 张宝(译)

第一作者：克劳斯·鲍斯曼

机构：[1]奥克兰大学法学院,新西兰奥克兰1142;[2]中南财经政法大学法学院,湖北武汉430074

年份：2019

卷号：18

期号：4

起止页码：26-39

中文期刊名：南京工业大学学报:社会科学版

中文关键词：环境还原主义;环境法;生态可持续性;生态完整性;

摘要：环境法律和政策减缓了工业经济和西方生活方式所造成的生态破坏,挽救了一些“树木”,但随着气候变化、生物多样性丧失以及生态足迹不断恶化等严重的全球问题的出现,整片“森林”却在逐渐消失。从本质上看,环境法在人与自然关系上受到还原主义路径的束缚,呈现出分割化、碎片化、经济优先和以人类为中心的态势。要扭转这种状况,需要实现环境法的范式转换,将可持续性作为一项法律原则,其核心要义是保护生态系统的完整性,从而建立“可持续性法”或者实现“法的可持续性”。

分类号：D922.68[环境保护法]

收录：CSSCI:【CSSCI2019_2020】；国家哲学社会科学学术期刊数据库;RCCSE;中国人文社科核心期刊;普通刊;